Blum キッチンインスピレーション

71 ブルム社の最初の製品（1952年）：蹄鉄用スパイク 馬の蹄鉄に固定し、馬車の安全走行に貢献しました。 オーストリアの他、米国、ブラジル、ポーランド でブルムの金具は製造されています。 創業当時 … ブルムが家具分野の変化に対応し始めたのは、すでに かなり昔のことになります。1952年、創業者ユリウス・ ブルムは、オーストリア、フォアールベルク州、ヘクスト で、腕の良い蹄鉄鍛冶として会社を設立しました。まず 旋盤を購入し、彼は当社発展の基礎を（改行位置を変 更）。1958年、家具用金具の製造を開始しました。それ 以来、ブルムは、大手家具メーカー、家具工房に、金具 専門業者を経由して、高品質のフラップシステム、ヒン ジシステム、引出システムを提供し、現在では120を超 える市場に進出しています。オーストリアの工場7カ所 の他、米国、ブラジル、ポーランドでも製造を行ってい ます。 過去、現在、そして未来 創業者ユリウス・ブルムのパイオニア精神とイノベーシ ョン精神は、創業から何十年も経った今でも、社内の 至る所で感じ、体験することができます。ブルムでは、 伝統的に重い価値をおいているものをずっと変わらず に重要視しており、品質、耐久性、そしてイノベーション というテーマは、特に重要視しています。世界中で 6600名を数える従業員は、ブルム社の製品がキッチン ユーザーの皆様に、家具の耐用年数が尽きるまでずっ とお楽しみいただけるために日々、努力しています。 現代のキッチンはさまざまな生活領域を 結び、しばしば家庭の中心点として存在し ます。ただし、寝室や洗面室、あるいはオフ ィスなどの空間も、単なる利用空間からラ イフスタイルに関わる空間へと変貌を遂げ ています。ブルムは最新のトレンドを把握し、 家具ユーザー、とりわけキッチン家具ユー ザーの皆様にお喜びいただける金具を用 いたソリューションを開発します。これは 例えば、軽く押すだけで開き、ほとんどノイ ズを立てずに閉じる家具などです。あるい は、滑らかに動作する引出です。人間工学 的にメリットのあるのが、希望する位置で 静止させることのできるフラップ扉です。 IMPRINT オーストリアメディア法 §25 に準拠 メディア所有者／発行者および編集担当： Julius Blum GmbH Beschlägefabrik 6973 Höchst, Austria Tel.: +43 5578 705-0 Fax: +43 5578 705-44 E-Mail: info@blum.com www.blum.com 構成および設計： Lighthouse GmbH 88131 Lindau, Deutschland www.lighthouse.de 出版および製本 Buchdruckerei Lustenau ご協力頂いた関係者の皆様、パートナー様に 心より感謝申し上げます。 写真： 71ページ：kodachrome25, pawel.gaul (iStock); Angelo Giampiccolo, hansenn (Fotolia); Macy Miller (MiniMotives.com) 著作権保有者： Julius Blum GmbH 増刷を含むコンテンツの換価は、発行者によ る明示的な許可がなければ認められません。 会社登録番号および裁判所管轄： FN 62067a、Landesgericht Feldkirch (フェルトキルヒ地方裁判所), 売上税番号： ATU 35695903 ECGに準拠した所轄官庁： BH Bregenz 事業内容： 家具用金具類、および大量生産 ならびに手工業によるキッチン製品および家 具製品の加工補助機器の開発・製造・販売 社長： Mag.Gerhard E. Blum（ゲルハルト・E・ブルム） 刊行物の性格： Julius Blum GmbH 社の製 品およびサービスに関する情報提供、ならび に上記の販売促進 当社について  | キッチンインスピレーション