Blum Inspiration Magazine

33 Blum Inspirations 减少材料混搭，为居住环境营造平和的氛围 及一体感 基本设计原则：住房面积越小，视觉效果就 应该越平和。参考日式做法，Johan Tran 决 定在整个公寓中只选用少数几种非常低调 的材料。它们被统一地应用在整个居住空间 中：厨房设备、移门、柜门、桌子和架子都是 用山毛榉胶合板制成的，再采用天然的家具 饰面处理方式加以处理。在细节方面配以黄 铜，为木质家具锦上添花。例如，用一根金属 饰带穿过餐桌；厨房中的各种把手也是由这 种闪着微光的金属材料制成的；一盏由设计 师 Tom Dixon 设计的吊灯则成为了整个书 房的亮点。“只选用少数几种材料，人们就能 营造出一种平和的氛围。”Tran 这样描述自 己的概念。他的设计理念在整个公寓中体现 得淋漓尽致：竖缝不仅出现在分隔空间的移 门上，也出现在了墙面的架子上。 饰物创造家居亮点 Johan Tran 运用经典设计进一步提升了静 谧舒适的居家氛围。他买来了 60 年代的二 手餐椅并亲自修复了它们，而窗边的躺椅 则是 Ole Wanscher 于 1949 年设计的款 式。柔软的纺织品削弱了线条的僵硬感，同时， 生机勃勃的绿植，如书房中的龟背竹，可以改 善室内气候 —— 其宽厚的叶片能够为空气 提供适量的湿度。• Blum Inspirations 百隆灵感家