家，不仅仅是一个场所 Blum 百隆员工 讲述自己的故事 开放式厨房 家庭生活的中心 建筑：历史的见证者 可持续化翻新修葺
2 Blum Inspirations “我们在全球 120 个市 场为客户打造舒适而 实用的居住空间，帮助 他们实现自己的梦想 之家。” 百隆灵感家
3 Blum Inspirations 家，是一个蕴藏着生活细节的地方。每个人都 有自己的生活细节：它们常常是那些令人心 怀眷念的小物件，承载着回忆，给人以安全 感，让人感受到来自爱人、家人和朋友的温 暖。正是这些生活细节，让住宅真正地成为 了家。重要性不在于物品本身，而在于独一无 二的价值和深切的情感，正是它们勾勒出了一 个家应有的样子。在本期杂志中，全球各地的 Blum 百隆员工将为您讲述关于家的故事。 此外，本期杂志的关键词是：价值观。质量、 信任、创新— —这便是 Blum 百隆的价值观， 也是推动 Blum 百隆不断前进的动力。同样 作为我们行为准则的还有可持续性。对我们 而言，可持续性不仅仅是一个趋势，更是我们 的承诺。要实现可持续性，离不开不同的视 角和积极参与的态度，这就要求我们不仅要 在企业层面上高屋建瓴，更要每个个都体投 身其中。对此，我们为客户所提供的独具匠心 的方案，就是力证。 对于如何打造可持续性的理想之家，您有什 么想法和建议吗？ Blum Inspirations 百隆灵感家 编辑团队 编辑寄语 Blum Inspirations 百隆灵感家
4 Blum Inspirations Blum 百隆的产品致力于让您的日常生活更加轻松。不仅是厨房，所有居住 空间都将因选择了 Blum 百隆而焕发出令人惊叹的魅力。这些源自奥地利的 五金件产品品质卓越，屡获殊荣，被广泛应用于世界各地的家具。 Blum Inside 百隆灵感家
5 Blum Inspirations 上翻门系列 折叠、斜移、平移、上翻：AVENTOS 爱翻® 上翻门系列可为所有空间提供合适的面板开 启方式，即便是吊柜中大而重的面板也能实 现轻松流畅的开合。 铰链系列 Blum 百隆铰链可确保柜门优雅地开启、静 谧地关闭。采用创新技术的 CLIP top 可利 调®铰链系列在开启角度和设计方面可提供 丰富的选择。 导轨系列 有了高品质的 MOVENTO 魔顺®全拉木 抽导轨系列和 TANDEM 隐顺®木抽导轨 系列，木抽即便是在满载的情况下也能 保持平稳的运行。 抽屉系列 无论用来收纳什么，无论用在哪个房 间，Blum 百隆都能为您提供最为实用的 抽屉系列：LEGRABOX 乐薄®金属抽屉系 列、MERIVOBOX 魅宝®金属抽屉系列和 TANDEMBOX 豪华金属抽屉系列。所有抽屉 系列均可进行个性化配置，其结构和设计更 是深受顾客青睐。 动感开合技术 Blum 百隆可提供四种动感开合技术来提高 家具的操作舒适性。机械式有 BLUMOTION 阻尼— —柜门轻柔关闭，TIP- ON 碰碰 开— —柜门轻松打开，亦或兼具二者优点的 TIP- ON BLUMOTION 阻尼碰碰开。电动式 则有 SERVO -DRIVE 电动碰碰开，可轻松打 开并轻柔关闭柜门。 内分隔件系列 无论是大小不一的厨具还是种类繁多的 卫浴用品，灵活的内分隔件系列 AMBIALINE 乐比翼®和 ORGA-LINE 内分隔件 系列总能将所有抽屉都打理得井井有条。 您还可以根据收纳物和个人生活习惯来 对这些内分隔件的搭配进行个性化调整。 口袋系列 新的空间分区概念意味着各个居住空间日益 明显的一体化。REVEGO 隐藏式移门系列 可帮助用户在使用某区域时将其打开，不用 时关闭— —快速、简便且直观。 柜体应用 实用且极富创意的家具理念，既能通过灵活 的设计最大化收纳空间，又能简化操作流 程。Blum 百隆的解决方案能帮您便捷地拿 取物品、赋予抽屉以强大的负载能力、同时 为家具打造出优雅的外观。 扫码了解更多 Blum Inspirations 百隆灵感家
6 Blum Inspirations 梦想之家 10 家，不仅仅是一个场所 Blum 百隆员工讲述自己的故事 16 城市生活的未来 澳大利亚的被动式建筑理念 22 时尚空间 流行趋势：步入式衣帽间 24 不仅是整理柜子， 更是整理灵魂 来自整理收纳专家的建议 26 让每个角落 都秩序井然 抽屉内分隔件 饮食文化 34 烘焙的乐趣 奥地利的面包文化 38 享受健康 关注营养趋势 40 开放式厨房 家庭生活的中心 46 完美墙面？ 看不见的厨房 50 都市园艺 城市绿洲 百隆灵感家
趋势 54 对木材的热爱 实现木屋梦想 60 拥抱新趋势 采用 MERIVOBOX 魅宝®金属 抽屉系列的设计解决方案 64 建筑： 历史的见证者 可持续化翻新修葺 70 现代化、舒适、 可持续 青山中的家园 76 小贴士 书籍和其他 目录 Blum 百隆的世界 8 0 Blum 百隆的成就 数据和成绩 82 提高舒适性， 生活更轻松 需求调研，我们在行动 86 加强可持续性意识 对未来的承诺 8 8 可赏景的展厅 全球各地的 Blum 百隆展厅 91 出版说明
梦想
10 24 16 26 22 时尚 空间 家，不仅仅 是一个场所 不仅是整理柜子， 更是整理灵魂 城市生活 的未来 让每个角落 都秩序井然 之家
10 Blum Inspirations 出身、家乡、家— —这三个相似的概念蕴藏着 不同的含义，代表了不同的地点。一个人无法 选择自己的出身和家乡，出生地或度过童年时 期的地方为每个人的生命打下了深刻的烙印， 但在漫长的人生旅途中，人们始终在不同阶段、 不同时期、不断变化的人生状态下追寻和打 造着自己的家。人这一生固然会经历很多，但 家乡始终是我们倦鸟归巢的所在。 庇护所和安全感 自古以来，家乡和家这两个主题一直都有着更 深层次的内涵。人们并非随性而居，而是随着 地缘政治冲突和环境变化不断迁徙。战争、背 井离乡、气候变化：类似情形越来越多，迫使人 们不得不去面对。这就需要开放的态度和海 纳百川的文化。“每个人都能贡献出自己的力量， 企业自然也责无旁贷。目前，共有来自全球 69 个国家和地区的员工在福拉尔贝格的 Blum 百隆总部工作。我们培训学员的母语甚至多达 十二种。对此，我们感到十分自豪。”人事专员 Franz Ha 介绍说。 稳定与变化 与出身和家乡不同，家是不断变化着的。人生 的每一次重大转折：第一次搬离父母家、去国 外游历和参加工作、组建自己的家庭、步入老 年，都会给家带来全然不同的形态。每一个激 动人心的人生拐点都需要一个合适的家。拥有 打造自己的家的自由，比如一个适合自己工作 的家，可以说是十分幸运了。 为了工作而定居 对于这一点，Blum 百隆的员工们也深有感 触：他们出于工作原因而远走他乡，找到新的 家园，亦或因为职业规划而重返故土。就像 Nadine 和 Pascal Röck。“我们把奥地利的 福拉尔贝格和美国的北卡罗来纳都看作自己 的家乡。我们在这两个地方都生活了很长的 家，不仅仅 是一个场所 灵活性、流动性以及数字化正在重塑我们对家乡和家的认知。我们的活 动范围早已不限于城市、国家、乃至大洲。如今我们甚至不必拘泥于现 实。元宇宙翩然而至，在虚拟世界中为我们开辟出近乎无限的可能性。 是时候重新安置我们的家了吗？ 百隆灵感家
11 Blum Inspirations Blum Inspirations 百隆灵感家
12 Blum Inspirations “在美国的这段时间，我们认识到了不 同价值观的重要性，优先事项的设 定也会因为出身而有所不同。” Nadine Röck，Blum 百隆奥地利总部销售协调员 和 Pascal Röck，Blum 百隆奥地利总部销售团队项目经理 时间，对它们有着非常深厚的感情。我们纠结 的是，对于再次回到奥地利的家人身边，我们 总在倍感幸福的同时，又非常想念美国的朋友 们。”Pascal Röck 这样描述自己的感受。这 也说明，比起单纯的地点，人与人之间的羁绊 更能产生家的感觉。 家，不只是四面墙壁 还有什么能让人们在某个地方产生家的感 觉？Lukas Reumiller 认为，有安全感、舒适 感和归属感的地方就是家。“这些感觉主要来 自周围的人，比如家人和朋友、伴侣和同事。” 对他而言，居住空间的状况也非常重要。“宽 大的窗户让整个房间明亮通透，也让上海的 城市建筑群跃入眼帘。宽敞的餐桌让我和朋 友们欢聚一堂。还有我的狗狗 Mister，总在我 上了一天班后迎接我回家。” Lukas Reumiller 是从奥地利派往中国的，而 Jing Wang 则是 从中国调往奥地利，在 Blum 百隆总部担任销 售助理。“我在公寓里摆放了家乡的纪念品、植 物和照片，同时还保留着一些文化上的生活习 惯。对于无法找到家的感觉，我的建议是：做 点家乡菜，跟周围的邻居友好相处。这样会让 人扎下根来。” 阻碍与挑战 我们每到一个新地方都会面临很多挑战。所 有受访者均表示，掌握当地语言是扎根新 环境的关键。从巴西圣保罗调任到奥地利 赫西斯特总部的 Inácio Tiago Guimarães Lacerda 认为：“不仅仅是语言本身，不同 国家的人在沟通方式上也不尽相同。”在 Stéphane Billod-Girard 看来，这是文化差 异造成的。“这方面的适应过程是最难的，学 习的过程就像攀登陡坡。”比如，他的家乡法 国和美国之间就存在着无数的社会差异，因 而他总会闹出些笑话。“我们还在学习中，但 目前我们主要是用幽默来化解尴尬。” 找到并融入新家园 由于各种各样的原因，在人生的各个阶段找 到新的家园都并非易事。乐观的心态、详尽 的规划，向经验丰富的侨民寻求建议，会让 这个过程更加轻松。“加入 Blum 百隆后，我 们在新驻地受到了热情的接待，这让我们的 适应期轻松了很多。”Pascal Röck 这样描述 自己初到美国时的情况。Stéphane BillodGirard 随即补充道：“对于自己在大西洋两岸 都有家这件事，我们感到非常自豪。我们永 远都不会忘记自己的出身，但我们也有勇气 去追寻自己的梦想。就这样，我们构建了适合 自己的新家乡。” 百隆灵感家
13 Blum Inspirations 我们的家遍布全球 Blum 百隆大家庭数据一览 种官网语言 www.blum.com 名员工遍布全球 个国家/地区 69 30 9,400 Blum Inspirations 百隆灵感家
14 Blum Inspirations © JAMES LE “在上海，我体验到了国际化大都市的风采和纯正的中国文化。 这里汇集了世界各地的人们。无论是在上海，还是在福拉尔贝 格，我都有家的感觉。” Lukas Reumiller，Blum 百隆中国公司销售市场项目经理 “家，是让我感到安全、安心的地方， 是一个充满爱的地方，是可以让我随 心所欲的地方。” Jing Wang，Blum 百隆奥地利总部销售助理 百隆灵感家
15 Blum Inspirations “工作一天回到家后，女儿跑来迎接 时，我才会感到自己真的回家了。” Inácio Tiago Guimarães Lacerda，Blum 百隆奥地利总部 质量工程师 “搬家是场冒险。但一家人在一起，就 会比较容易。我的建议是：全家人齐 心协力，主动拥抱新事物。我们就能 在国外过上充实的生活。” Stéphane Billod-Girard，Blum 百隆美国公司客户服务经理 Blum Inspirations 百隆灵感家
16 Blum Inspirations 城市生活的未来 走在时代前沿：早在 20 世纪 90 年代，富有盛名的建筑师 Felicity Bernstein 和 Marc Bernstein-Hussmann 就已经把目 光投向面向未来的建筑了。德国、爱尔兰、阿拉伯联合酋长国和 澳大利亚——他们在全球各地用作品表达自己的核心理念：生 态可持续性和模块化设计、面向所有人的被动式建筑、先质后 量。他们的设计精确到每一个细节，并且考虑了建筑的整个生 命周期。这次，我们在夫妻俩位于墨尔本的家里拜访了他们。 摄 影 师 M A T T C I M M A N U E L B O S S E 位 置 澳 大 利 亚 墨 尔 本 建 筑 师 M E L B O U R N E D E S I G N S T U D I O S 百隆灵感家
18 Blum Inspirations 百隆灵感家
19 Blum Inspirations 他们的房子名为 Hüt t 01，坐落在铁轨和公 路间的锥形地块上，黑色的外墙格外引人注 目，十分现代化。这栋房子是经过认证的被 动式建筑，出自 Bernstein 夫妇屡获殊荣 的 Melbourne Design Studios 设计工作 室，结合了巧妙的空间规划与最新技术：从 生态花园鱼菜共生系统，到 CLT 结构和被 动式建筑技术，再到绿化屋顶和因装配有光 伏系统和电池而（几乎）不依赖公共电网的 电力系统。 更好，而非更大 在建筑师和业主 Marc BernsteinHussmann 身上，我们尤其能感受到他对开 发面向未来的技术解决方案的热忱。“我们 很早就开始研究可持续性的建筑方式和技术。 现在，我们可以说是这个领域的专家了。我们 相信，低能耗或被动式建筑是建筑领域的未 来。“从诸多方面来看，这些理念都有助于实 现高质量的健康生活：天然材料保证了环境 中无有害物质，具备热回收功能的通风系统 可以净化空气，先进的三层玻璃窗则能实现 最佳隔音效果。“房子虽然面积不大，但我们 为全家人创造了一个舒适、宽敞的安身之所。” 不仅要生活，更要感到舒适 极简主义风格的厨房与种有绿植的冥想花 园相结合，赋予这栋城市中心的房子以别样 的魅力。院子的围墙由再生砖砌成，墙面覆 以绿色植生墙，其垂直种植毯的供水则交由 鱼塘。房子内部设有织网，为家庭生活带来了 更多的乐趣。“结束了一天的工作后，我们喜欢 在自己最中意的地方休息。同时，儿童房里的 这些织网也为孩子们创造了额外的游戏和 休闲空间。” 渗透到每个细节的品质 在室内设计方面，Bernstein 夫妇看重的是 质量与经典的设计。因此，在设计收纳空间 解决方案时，他们选用了大量 Blum 百隆的产 品。Blum 百隆优雅的 LEGRABOX 乐薄®金 属抽屉系列为定制厨房中各式餐具和用品的 收纳提供了充足的空间。“我喜欢把抽屉收拾 得井井有条，而且金属材质不会散发有毒气体。 因此我觉得在居家健康方面，LEGRABOX 乐 薄®金属抽屉系列是理想之选。”嵌入式长椅下 “一个能让人充分放松的家是平衡生活 的关键。我们的房子是大都市建筑丛 林中的完美绿洲。” Blum Inspirations 百隆灵感家
2 0 Blum Inspirations 方宽大的抽屉可以让房间的整理变得易如反 掌。此外，他们把室内设备隐藏在配有玛瑙黑 CLIP top BLUMOTION 可利调®阻尼铰链的 柜子里，打造出优雅、统一的设计风格。 扎根澳洲 Hüt t 01 这栋房子本身并不会给人带来家的 感觉。“我们喜欢游历不同的国家、了解各国 文化、参观国际上赫赫有名的建筑。但澳大 利亚真的俘获了我们的心。我们感到自己是 受欢迎的，我们享受这里轻松自在的生活 方式，也享受这里追求工作与生活平衡的 健康氛围— —澳大利亚人可是这方面的高 手。”Felicit y Bernstein 说。同时，这对建筑 师夫妇也看到了澳大利亚在环保建筑方面的 巨大潜力。“我们要把自己在这个领域的经验 带到澳大利亚，把德国的一丝不苟与澳大利 亚的生活方式结合起来，为地球和后代创造 更美好的家园。” “碳中和与尽情生活：我们的再 生建筑能带来正面的生态效应， 为高品质生活保驾护航。” 百隆灵感家
21 Blum Inspirations Hüt t 01 数据一览 • 建于 2021 年 • 高端被动式建筑 • 180 平方米 • 133 个 LEGRABOX 乐薄®金属抽屉 系列抽屉 特拉黑 • 301 个 CLIP top BLUMOTION 可利 调®阻尼铰链 玛瑙黑 hutt.com.au melbournedesignstudios.com.au Blum Inspirations 百隆灵感家
2 2 Blum Inspirations 百隆灵感家
23 Blum Inspirations 利用色彩和光线，打造时尚空间 衣帽间的色彩搭配也很重要。浅色可以让 整个空间看起来更加宽敞。另一个影响舒 适度的因素则是照明。在没有自然光的情况 下，就需要为柜子、隔间和抽屉提供足够的照 明。而间接照明，如 LED 灯带，不失为理想 的选择。 细节决定成败 我们要像对待其他居住空间一样，精心设计 步入式衣帽间。这样，不论是收纳衣物，还是 选配穿搭，都能使人心情愉悦。不要忘记留 足安排全身镜、椅子或地毯的空间哦。• 我有多少双鞋子？ 一个成功的步入式衣帽间的本质在于设计。让 我们从清点物品开始：确定需要收纳在衣帽 间的物品类型和数量。如果有很多要挂起来 的衣物，那就一定要算一下衣裙的不同长度， 从而相应地设计挂衣杆的高度。 巧妙打造收纳空间 完成清点后，就可以选择合适的家具了。此 时，要注意留够舒适地穿换衣物的空间。特 别容易积灰的物品，如皮包，可以收纳在柜 子里。涉及抽屉时，则要选择合适的内分隔件， 以便对皮带、领带、围巾或珠宝进行分类。同 时，针对尺寸和间距，建议画张草图。帘子或 隔板可以将衣帽间与房间的其他区域隔开。 时尚空间 步入式衣帽间一直都是许多人的梦想，《欲望都市》更是将其推到了高 潮。毕竟，衣帽间既是永不过时的室内设计趋势，又是衣物收纳空间的 终极解决方案。它不一定非得是个十足的纽约式衣帽间。闲置的角落或 斜屋顶下方，都可以改造成时装角。 总结 充分利用家中的空间。只要巧妙设计， 打造符合实际情况的收纳体系，就能 将闲置空间变成实用的收纳空间。欢 迎了解 Blum 百隆的衣柜和收纳空间 解决方案，并以此激发您的百变创意。 Blum Inspirations 百隆灵感家
24 Blum Inspirations 不仅是整理柜子， 更是整理灵魂 收纳专家们知道许多能让生活空间整洁有序的方法。但同时，收纳又是 件非常个人化的事。整个流程必须适合住户本人，才能保持长期有效。 这就是 Karolin Walch 的理念。作为一名整理收纳师，她会指导客户从 混乱中创造秩序，将新鲜的能量注入他们的生活。 “我的目标是，帮客户将自己的家打造得更加 舒适。”Karolin Walch 说道。适当地整理和 建立一定程度的秩序，可以给人们带来一种 安宁的感觉。需要注意的是，开始一项整理工 作时，不要设定过高的目标，而要借助一些较 小的成功体验来逐渐摆脱负担。从衣柜开始 怎么样呢？ 百隆灵感家
2 5 Blum Inspirations 1 4 7 2 5 8 3 6 9 换季整理。 换季时固定来次整理，可以节省衣柜空 间。还能调节自己的内在生物钟，迎接 下个季节的到来。 设立主题区。 每个人的生活领域都各不相同。因此， 可以把衣柜划分为办公装、运动装、休 闲装等区域。从而方便我们的查看，还 能节约时间。 操作步骤不超过两步。 封闭式收纳系统可以避免视觉上的杂 乱。其合理设计的标准是：最多两个步 骤就可以拿取物品并再次放好。 分门别类。 将同类衣物放在一起。如果收纳空间 允许，还可以进行更详细的分类。 悬挂，而非平放。 不便叠起来的衣物就应该挂起来。按 种类（外套、裤子等）或颜色来分类， 可以方便我们进行选择。 利用旋转原理。 将内衣和袜子叠起来，就可以从抽屉 的一侧进行拿取，同时从另一侧重新 放入洗净的衣物。 竖叠，而非堆叠。 多数衣服都有相应的折叠妙招，从而 能在抽屉里竖叠起来，而非互相堆叠 在一起。这样做的优点在于，方便查看 和拿取。 陈列配饰。 对配饰进行分类，方便快速找到想要 的饰品。手袋或鞋子都是富有设计色 彩的时尚单品，极具装饰价值。将它们 陈列起来，即便还没穿戴，都能让人们 感到身心愉悦。 先断舍离。 这样能最大程度地减少衣柜中的衣 物，方便接下来有条理地进行整理收纳。 至于衣物，最重要的是只留下自己喜欢 且合身的。如此，我们便可以获得良好 的自我感觉。 Blum Inspirations 百隆灵感家
2 6 Blum Inspirations 节约空间和时间 想让衣物和配饰始终触手可及？选用合适的 AMBIA-LINE 乐比翼®内分隔件系列就够了。优雅的木制分隔框 是一款适用于 Blum 百隆抽屉系列的高品质配件，通过调节，可以与收纳物品的大小精准匹配。 如果早上的时间比较紧张，那么抽屉更有利于您快速找到 所需物品，让您轻松开启新的一天。同时，您还可以选用 AMBIA-LINE 乐比翼®和 ORGA-LINE 内分隔件系列等合 适的内分隔件，让抽屉内部更加秩序井然。 让每个角落 都秩序井然 百隆灵感家
27 Blum Inspirations 宛若量身定制 不同于标准分隔件，ORGA-LINE 内分隔件系列的分隔件套装可以根据需要随意排列。无论 是商务服饰还是其他物品，可单独调节的横隔断都能满足您的所有需求。并最终帮您打造赏 心悦目、一目了然的抽屉内部空间。 小件物品的收纳诀窍 小件物品的收纳尤其需要一套体系。在颜色方面，优雅的钢制 AMBIA-LINE 乐比翼®可以和 LEGRABOX 乐薄®金属抽屉系列以及 MERIVOBOX 魅宝®金属抽屉系列相得益彰。借助磁 条或防滑脚，可以迅速实现分隔框的定位。如果需求发生了变化，仅需几个简单的步骤即可重 新调整分隔框。 扫码了解更多 Blum Inspirations 百隆灵感家
2 8 Blum Inspirations 不浪费任何空间 木制柜体、面板和内分隔件，可以打造和谐统一的整体风 格。AMBIA-LINE 乐比翼®分隔框能够完美贴合抽屉。 百隆灵感家
2 9 Blum Inspirations 由窄到宽，无所不包 无论需要收纳什么物品，借助灵活的 ORGA-LINE 内分隔件 系列的分隔件套装，都能将其整理得井井有条。 出门前的准备 玄关处的抽屉非常实用。AMBIA-LINE 乐比 翼®可以让抽屉内部空间整洁有序，所有物品 各归其位。 Blum Inspirations 百隆灵感家
O R G A - L I N E 内 分 隔 件 系 列 ，让 所 有 物 品 各 归 其 位 。
概览
饮食
46 48 40 38 34 享受健康 烘焙的乐趣 开放式厨房 完美墙面？ 都市园艺 文化
3 4 Blum Inspirations 摄 影 师 © B A C K E N M I T C H R I S T I N A 位 置 奥 地 利 萨 尔 茨 堡 烘焙的乐趣 在 Christina Bauer 的烘焙世界中，访客可以品尝小点心、了解 专业的烘焙用具，参加各种有趣的活动。而这一切，都围绕着 Christina 的挚爱——烘焙。集企业家、作家和美食博主三重身 份于一身的她，一直住在自己位于奥地利萨尔茨堡附近的家中， 并将其打造成了一家咖啡店。此外，她还经营着一家网店。 百隆灵感家
3 6 Blum Inspirations 您为什么要在网上分享您的烘焙秘诀呢？我 想让大家认识到，我们只需要几种材料和自 己的双手就能轻松做出美味的食物，同时还 能知道里面究竟添加了些什么。这就是我想 传递给大家的理念。每个人都能学会烘焙！ 我们能够感受到，您为自己的店铺倾注了多 少心血。对您来说，什么是最重要的呢？我 希望能打造出这样一个地方，它能让人们感 到舒适，拥有足够的空间，让人们一边惬意 地享用咖啡和点心，一边四处看看，同时还 能从中获取灵感。每当我环顾四周时，都会有 种恍然如梦的感觉。我想象中的一切都完美 地变成了现实。 规划店面时，您尤为注重的是什么？一个宽 敞、舒适的厨房当然是首要事项。毕竟，许多 新想法、书籍、杂志和视频的灵感都是在厨 房中诞生的。 您在店中选用了大量 Blum 百隆的产品，对 您来说，整洁和收纳空间是个难题吗？收纳 空间是永远都不嫌多的。店里这么多烘焙用 具，良好的收纳体系至关重要。这样，我们就 可以瞬间摆脱烘焙过程中无法避免的“混乱”， 将所有烘焙用具放回原处。 哪个烘焙世界让您感觉更舒服，线上的还是 线下的？我尝试在这中间找到一种平衡。没 有社交媒体，“与 Chr istina 一起烘焙”就不 会有今天的成就。在互联网上，我们可以接 触到很多人，甚至还能给他们带来灵感。但 对我来说，面对面的交流始终都是最重要的。 我想知道，大家都喜欢什么，以及我们可以 在哪些方面继续改进或是进一步提高。无论 是在线上，还是在线下，这些反馈对我们都有 着极大的帮助。 您“现实生活”中的家或家乡是哪里？我家在 格里亚赫镇的 Bramlhof。它是我给自己充电、 与家人相处以及放松的地方。打理农场也是 我非常喜欢做的事。不过，我的烘焙世界同 样能给我以家的感觉。这并不是件理所当然 的事，我始终将其视为命运的馈赠，并发自 内心地珍视着。• 关 于 C H R I S T I N A B A U E R Chr istina Bauer 是名美食博主，同时还是 一位作家和企业家。显然，她有着无限的精 力。她和丈夫、孩子还有奶牛一起住在奥地 利萨尔茨堡附近的 Bramlhof 农场，该农场 自 1532 年起就属于她的家族，他们敞开大 门欢迎世界各地的客人。她把对烘焙的热情 变成了职业，在 Instagram 上吸引了 12.4 万 名粉丝，还成功运营着一个美食博客。2018 年，她获得了 Copa 农场主创新奖。 backenmitchrist ina. at 扫码了解更多 百隆灵感家
37 Blum Inspirations 将牛奶和鸡蛋混合。加入面粉和酵母。加入盐、糖和室温软化的黄油，搅拌均匀。将拌好的面粉揉成光滑的面团，盖上盖子 醒发约 30 分钟。将面团切成八份等长的长条，编成辫子。刷上打好的蛋液，撒上白砂糖，烤箱提前预热，上下火 170 度，25 分钟。小贴士：冷藏可以让编好的吐司更好地定型！ 温牛奶 250 ml 鸡蛋 1 个 盐 7 g 糖 10 0 g 70 0 号小麦粉 650 g 鲜酵母 42 g （= 1 小块） 或干酵母 2 包（7 g 每包） 黄油 10 0 g（室温软化） 鸡蛋 1 个，吐司表面刷上蛋液 表面撒上白砂糖 辫子吐司 Blum Inspirations 百隆灵感家
Blum Inspirations 百隆灵感家 3 8 享受健康 纯素食者 纯素食者拒绝食用所有来自动物的 食物。也就是说，除了鱼、肉、鸡蛋、牛 奶和蜂蜜外，含有明胶的食物他们也 不会食用。他们通过蔬菜、水果、谷物、 坚果和种子来满足营养需求。 环保主义者 为了减少自己的碳足迹，环保主义者会 要求食物在生产和运输过程中尽可能 少地产生温室气体。这意味着，他们会 更倾向于选购当地的产品，以及避免 选购塑料包装的产品。 素食者 素食者只食用或主要食用植物性食物。 他们会避免食用肉、鱼和家禽。此外， 乳制品素食者会食用乳制品，蛋乳素 食者还会食用鸡蛋。鱼素食者会食用鱼， 而弹性素食者则偶尔食用肉。 不论是对生态系统，还是对人类本身而言，世界各地的饮食习惯都 在朝着积极的方向发生转变。人们愈发关注饮食所造成的温室气体 排放。健康和个人舒适度正变得愈发重要。少吃肉或纯素食成为大 势所趋。下面我们就一起来了解一下吧。
Blum Inspirations 百隆灵感家 3 9 Blum Inspirations 清洁饮食者 清洁饮食者会尽可能吃天然食品。他 们会避免食用现成的食品和快餐。这一 点适用于所有加工食品，包括面包、油 脂、盐和糖等。这种饮食方式的典型做 法是，用碗准备膳食。 原始主义者 在饮食方面，他们崇尚回到石器时代。 原始主义者食用的是史前人类可以猎 取或采集到的各种食物。谷物和豆类 是他们的禁忌，因为那时还没有这两 种食物。严格说来，他们也不能食用乳 制品。毕竟，当时的人们还无法给野生 动物挤奶。 生酮饮食者 生酮饮食是一种低碳水化合物的饮食 方式。他们拒绝食用碳水含量高的食 物，同时会食用大量的脂肪。由于缺乏 碳水化合物，他们的新陈代谢会进入酮 症状态，饮食中的脂肪会被转化并用于 产生能量。 对动物福利和气候的关注 纯素食者的比例 (%) – 上升趋势 资料来源：Statista 2021 年全球消费者调查 印度 13.4 % 中国 4.8 % 美国 4.0 % 德国 3.2 % 巴西 1.5 %
4 0 Blum Inspirations 开放式厨房 无论是在自己家还是在度假屋，我们所渴望的都是归属感、安 全感以及家的温馨。开放式厨房可以成为这些需求的中心。它 打破了厨房、用餐区和客厅之间的界限，创造了开放式空间，同 时也拉近了我们彼此之间的距离。正如 Tue S. Andersen 在日 德兰半岛东海岸的这栋极简主义式房屋。 摄 影 师 I D A S C H M I D T 位 置 丹 麦 斯 纳 普 顿 海 岸 建 筑 师 K E N N E T H A R B O E 撰 稿 人 T I N A S C H N E I D E R - R A D I N G 百隆灵感家
42 Blum Inspirations 这栋斯纳普顿沿岸的房屋，坐落在沙丘之 中，被树篱掩映在后方。“我们以前经常来这 儿，我一直都梦想着能在这里生活。”Tue S. Andersen 说，“面朝大海，就是我的春暖花 开。大海能让我获得内心的宁静。”他站在橡 木阳台上，眺望东边的海面，看着小小的亚 恩岛说道。在他身后，落地窗被推到一边。自 制的黑色涂油松木长桌边，摆放着很多把椅 子，以接待随时前来小聚的朋友们。考虑到 房子是建在斜坡上的，Tue 选用了不同高度 的三角墙来应对这种地形。在房子内部，这 种高度上的差异让各个房间看起来错落有致。 同时，房间里的氛围也会随着一天中太阳的 高度而发生变化。房子两边的全景窗让大量 光线倾泻进客厅-餐厅区，给岛型厨房覆上一 层动人心弦的滤镜。 统一的视觉效果 Tue 将厨房后的墙刷成了深灰色。通过这种 方式，他将丹麦大自然的强烈色彩搬到了家 里，赋予轩敞的开放式空间以深度和舒适感。 简洁的白色橱柜面板因此而更显夺目。同时， 他还选用了耐磨的石英板作为操作台，使之 与黑漆橡木的厨房岛台形成鲜明的对比。紧 凑的封闭式柜台，让视线专注于探索和发现， 从而逐渐感受到更多细节。比如，我们可以 看到，椅面采用的是与厨房墙壁同色调的灰 色。还有，地板上的节孔和不均匀的纹理，虽 则不够完美，却并不会令人感到不适。“起初， 我是想退货的，”Tue 说。“但铺设地板的工人 说服了我。因为这种原生态的风格与我们的 工业式天花板形成了强烈的对比。” 生活中的极简主义 Andersen 一家人每天都像是在度假。之所 以会产生这种轻松愉悦的感觉，是因为放眼 望去，家里完全没有任何多余的杂物。未处 理的邮件、衣物、孩子们的玩具：所有物品都 有自己固定的位置，统统被收纳在柜子和抽 屉里。宽敞的走廊通向办公室，一块和窗户 等长的木板在窗下延伸出去。它几乎和书桌 等深，下方是封闭式柜体，可以存放大量资料 和文具。这个 “多功能通道”最多可允许三个人 同时办公。这片区域和家中的其他区域一样， 无论你是一个人，还是和家人一起，都能充分 地享受宁静，只要一抬头，就能看到大海。• 海边的家 Tue S. Andersen 的家与日德兰半岛的斯纳普顿海滩 仅隔一道低矮的树篱。 百隆灵感家
4 3 Blum Inspirations 永不过时的设计 好的家具就像友谊，可以陪伴我们一生。就像 Hans Wegner 的 叉骨椅那样。 “我们十分重视家具的 耐用性及其材料的品质。” Blum Inspirations 百隆灵感家
4 4 Blum Inspirations 共同的家园 窗台上摆放着果盘和从跳蚤市场上淘回的宝贝们。 只有大家喜欢或需要的东西才能进这个家门。 宽阔的视野带来清晰的思维 房子的纵向两侧设有全景窗。橡木阳台上随时都能找到一片 阴凉之地。 百隆灵感家
4 5 Blum Inspirations “像度假一样生活：一回到家， 就能完全放松下来。” Blum Inspirations 百隆灵感家
4 6 Blum Inspirations 完美墙面？ 完美的全封闭式墙面 创新型解决方案为空间设计开辟了全新的创意，不仅适用于厨房，还适用于其他居住空间。比如，有了 REVEGO 隐藏式移门系列，人们在完成工作之外，还能尽情地享受不被打扰的独处。不论是打开还是关闭，这款产品优雅 大方的设计都能丰富每个居住空间，并因此而斩获 2022 年红点设计奖。 百隆灵感家
47 Blum Inspirations 扫码了解更多 成熟的设计 REVEGO 隐藏式移门系列的特别之处在于，将 所有技术都集成在狭窄的柜体中。宽大的门板可 以完全隐藏在口袋中。同时，绝大部分的安装工作， 在制造商处就已经完成了。送至客户手里的，是即 交即装、无需加工的移门。REVEGO 隐藏式移 门系列的现场安装工作也因此而简单且快速。 Blum Inspirations 百隆灵感家
4 8 Blum Inspirations 全新视角
49 Blum Inspirations 创 新 的 R E V E G O 隐 藏 式 移 门 系 列 既 能 连 通 居 住 空 间 ，也 能 将 其 隔 开。
5 0 Blum Inspirations 都市园艺 一起迎接绿色时代吧 越来越多的绿色空间正涌现在城市的中心。公交站候车棚的绿化顶棚是沥青丛林中的气候调节器，也是昆虫 们的落脚点。人们将自己的住宅屋顶打造成公共花坛和城市绿洲，世界各地的超市都在尝试绿色农业并直接 在室内或屋顶种植香料和蔬菜。植物可以改善城市气候，减少热量积聚，还能让人们的心情更加舒畅。 百隆灵感家
51 Blum Inspirations 人人皆可参与 除了米兰和新加坡，很多城市都有其独 特的绿色建筑，建筑师 Fernando Or tiz Monaster io 在墨西哥城的城市公路沿线 所建造的垂直花园同样让人称赞不已。其实， 我们每个人都可以打造一片自己的绿色空间， 无论是在自己的花园、阳台还是窗台。都市园 艺这个概念，不仅能让那些小规模地进行自 给自足的人受益，还能让城市中被忽视或闲 置的地带焕发生机。而这一趋势在社交媒体 以及众多的园艺项目咨询师那里都得到了充 分的体现。小贴士：阅读本杂志推荐的《都市 园艺家》（第 77 页）并获取灵感！• 绿色城市 世界各地的绿色典范 在废弃的防空洞中建造室内城市花园，种 植蔬菜和香料 伦敦 在 6,000 平方米的休耕地上打造移动菜 园“Prinzessinnengär ten” 柏林 在废弃工厂中搭建 1,000 个私人及非 营利性花园 底特律 关于打造私人绿色空间的建议 • 最好选用有机生产且耐虫害的种子 • 选用具备排水功能、底部开孔的大 号花盆 • 土壤不可含泥炭、除草剂以及杀虫剂 • 新手以黄瓜、西红柿、草莓或香草开 始，成功几率较大 Blum Inspirations 百隆灵感家
趋势
54 60 64 70 76 建筑： 历史的见证者 对木材的热爱 现代化、 舒适、可持续 拥抱新趋势 小贴士
5 4 Blum Inspirations 对木材的热爱 木材重回主流。随着对自然的热爱日益高涨，木材正重新回归 到人们的生活空间。这一趋势的哪些方面对客户，设计师和制 造商的日常工作产生了影响？针对这一问题，我们请教了来自 Monts et Mer veilles 木材工作室的 Clément Goudet。 摄 影 师 T H I B A U T B L A I S 位 置 法 国 蒙 特 热 内 夫 尔 室 内 设 计 A T E L I E R M O N T S E T M E R V E I L L E S 百隆灵感家
5 6 Blum Inspirations 百隆灵感家
57 Blum Inspirations “亮面漆家具已然过时，如今，人们更喜 欢自然、无光泽的饰面。” 只要谈及室内设计的趋势，木材就是无法回 避的话题。木材早已摆脱了“土气”、“笨重”这 类标签，并凭借其众多的优点，重回主流家具 材料之列。木材为设计师提供了广阔的内外 部设计空间。而住户则喜爱木制装修和家具 所带来的舒适感。它们对室内气候有着积极 的影响，可以提供良好的触觉体验，能适应 各种家居风格，且不易过时。 别具一格的建筑材料 木材是一种可持续性的全能型材料。它属于 可再生原材料，能有效吸收有害的二氧化碳， 旧木材还能进行回收再利用。“处理长年暴 露在室外的旧木材，是件非常有意思的事。” 来自法国著名设计和木工工作室 Monts et Mer veilles 的 Clément Goudet 介绍道。这 家工作室位于法国阿尔卑斯山脉的边缘，擅 长为木屋和高端滑雪酒店提供室内装饰和设 计服务。 具有时代感的木制设计引领家居潮流 工作室会特意选择拥有独特纹理的废旧木 材。“我们将充满现代感的线条和具有时代感 的材料相结合，实现了现代与传统之间的完 美平衡。”Goudet 介绍说。工作室的所有项 目均采用了未经处理的原材料— —不只是木 材，还有钢铁、纺织品、羊毛和石材。他们希 望尽可能地将这些材料粗犷而原始的特质保 留下来。因此，他们只对木材进行轻微的加工， 以突出其自然的线条和表面。 专注于可持续性 木材的选择取决于设计和客户的愿望。但 Monts et Mer veilles 工作室主要使用的是当 地的松木，这种木材因其防潮、防霉和防虫 等自然特性而备受木工和客户的青睐。“我们 非常重视木材的可追溯性，并且坚持在本地 进行采购。这些经过认证的木材均来自方圆 10 公里内的森林。” 对木材和手工业的热爱 对 Clément Goudet 而言，木材是他工作 的核心。“我十分喜欢木材。它摸起来很舒服， 非常有质感，而且方便加工，可以跟其他材料 搭配，打造现代化的设计。”还有一个方面对 他而言也非常重要，那就是工作的乐趣。他在 Blum Inspirations 百隆灵感家
5 8 Blum Inspirations 自己项目的所有阶段都能感受到快乐，因此 可以确保最高的质量水平和客户的满意。 纯粹的可贵之处 Clément Goudet 和他的团队会从旅途、展 会、特别是大自然中寻找灵感。那么，找到灵 感后该怎么做呢？“我们需要在工作中充分考 虑到客户的需求和愿望，他们中的大部分都 有着非常高的品味，同时，我们还要考虑到空 间和现有家具的协调性。有时，整个设计过 程可能会持续两年之久，以便在双方的密切 配合下取得最佳效果。比如，还有什么比使 用自家门口森林中的木材来制作家具更美妙 的体验呢？我们的客户都很欣赏这样的细节 设计，所以经常让我们自由发挥。” 技术与创新 说到细节，Monts et Mer veilles 工作室所用 的家具五金件几乎全部都来自 Blum 百隆。“ 我是 Blum 百隆产品的忠实粉丝。”Goudet 坦 言。这是因为 Blum 百隆的质量和可靠性非常 有保障。“目前，我们主要使用的是玛瑙黑铰 链和定制的装饰盖，因为这些产品符合当前 的设计趋势。这种搭配甚至已经成为我们的 标志性设计。还有 LEGRABOX 乐薄®金属抽 屉系列，它狭长的直线型侧板，在我们的项目 中也备受欢迎。”此外，他还亲临 Blum 百隆位 于奥地利的生产基地进行了参观，并高度评价 了 Blum 百隆的创新过程和研发工作。“我们希 望能成为第一批用上 Blum 百隆最新产品和 创新方案的客户。” 百隆灵感家
5 9 Blum Inspirations 关 于 M O N T S E T M E R V E I L L E S Monts et Mer veilles 工作室不仅在法国家 喻户晓，在伦敦和米兰等设计大都市也同样 享有盛誉。这间以木材处理为专长的工作室 主业是空间设计和室内装饰，共有 11 名员工， 由 Clément Goudet 负责管理，团队成员均 是高素质、经验丰富的设计师和木工。作为 一名老练的木工，Clément Goudet 曾任职于 多家国际化建筑事务所，现已在高端整装装 修领域深耕十余年。 “采购本地的材料不是最重要的 标准，但是越来越多的客户会认 为这是一个加分项。” Blum Inspirations 百隆灵感家
6 0 Blum Inspirations 拥抱新趋势 复杂的技术、高品质的材料结合出色的设计，就能打造出和谐、统一的整体效 果。在设计方面，MERIVOBOX 魅宝®金属抽屉系列提供了极大的发挥空间。由于 采用了创新的模块化结构，该系列可以轻松融入各种家居风格。流畅的线条和极 具特色的设计能够为所有居住空间锦上添花。值得一提的是，MERIVOBOX 魅 宝®金属抽屉系列已荣获五个大奖，其中包括知名的 iF 设计奖。 百隆灵感家
61 Blum Inspirations Blum Inspirations 百隆灵感家
62 Blum Inspirations 让工作更顺心 家庭办公室必须同时具备出色的功能性和视觉效果。 MERIVOBOX modular 搭配 BOXCAP 盖板，就是最理想 的选择。 一切触手可及 实用而美观：铟灰色 MERIVOBOX 魅宝®金属抽屉系列可在炉灶下方提供用 于容纳 ORGA-LINE 厨房小帮手套装的收纳空间。 百隆灵感家
6 3 Blum Inspirations 美妙的光影效果 透明度和光线对房间的氛围起着决定性的影响。 MERIVOBOX modular 搭配 BOXCOVER 卡码， 就是绝佳的示范。 打造家庭疗养空间 在浴室中，丝光白 亚光 MERIVOBOX 魅宝® 金属抽屉系列营造出唯美氛围。它在所有居 住空间都有着多方面的应用方案。 Blum Inspirations 百隆灵感家
6 5 Blum Inspirations 这栋房子位于奥地利多恩比恩市中心，最初 用作存放干草和推车的仓库，现在是一栋 受保护的农场建筑。经过 Julia Kick 的改造， 它已成为适合全家人居住的特色住宅建筑。“ 这栋房子终于摆脱了最初建造时的用途，将 在今后相当长的一段时间里成为另一种存在。 由于房子本身条件很好，所以改造起来没有 特别艰难。”Julia Kick 说，“我们尽可能地减 少了干预，竭尽全力去保留了它的特色。” 可持续性的范例 谈及这栋房子，Julia Kick 的口吻就像介绍 老朋友一样。她非常重视古迹保护。如果没 有古迹保护规定，这栋房子早就被拆除了。正 是由于有相关的规定，许多老建筑才得以幸 存，而没有被毫无特色的标准化建筑所取 代。“对我来说，翻新现有建筑是坚持可持续 性的一个重要方面。其实，我觉得来自 60 年 代的老建筑很有价值。如今，人们在建造房 摄 影 师 A N G E L A L A M P R E C H T 位 置 奥 地 利 多恩 比 恩 建 筑 师 J U L I A K I C K 设 计 师 建筑：历史的见证者 改造现有建筑结构时，需要打破常规，跳出标准答案。这是建筑师 Julia Kick 最 为尊崇的理念。她第一次独立负责的项目就斩获了多个奖项，从而成为了福拉尔 贝格的当红年轻建筑师。在此次采访中，她将谈到自己是如何让 19 世纪的建筑 Josef Weiss Oeconomie 重焕生机的。 Blum Inspirations 百隆灵感家
6 6 Blum Inspirations 屋时总是会想方设法去节省开支，这就意味 着现在所修的大多数建筑都不会再有第二次 生命了。” 一见钟情 Julia Kick 在刚成为独立建筑师时就发现了 这栋房子。“我很快就兴奋地意识到，我可以 对这栋房子进行改造，让它重获生机。”Julia Kick 说。幸运的是，这栋房子不属于任何私 人，这也让 Julia Kick 坚定了信心。项目的启 动很顺利。“我们提前确定了一些要求：为新 成立的建筑事务所留出足够的空间，保留房 屋立面，重复使用地板。另外，我希望务必要 保留原来的高门廊，它之前是为了方便干草 车的通行。如今，这里装了一扇巨大的玻璃门。 正是有了这个定制的玻璃门，房子的入口可 以被完全打开。” 手工与专业知识 关于施工过程，Julia Kick 有许多愉快的记 忆。“我们自己动手做了很多东西，跟工匠、建 百隆灵感家
67 Blum Inspirations 筑物理规划师和消防顾问的合作也非常顺 畅。”与受到严格监管的新建筑相比，古迹改 造具有更多的可能性。“因此，整个项目没有 那么紧张。我们一一查看了各个角落，因此 能够对项目过程中出现的问题立即做出反 应。”例如，这栋房子的部分建筑设备没有隐 藏起来，而是外露的，但它们与现有元素非 常协调。“我是个非常务实的人。如果需要很 复杂的过程才能将这些设备嵌入墙体，那就 干脆露在外面好了。我不喜欢做旧的暖气片、 电灯开关或者类似的东西。这些东西不真实， 而且会增加很多无谓的开支。这样大家一眼 就能看到，哪些东西是旧的，哪些又是新添 的。这最终取得了十分真实的效果。” 面向未来，回望过去 在完成此次改造项目并斩获相关奖项之 后，Julia Kick 收到了很多关于旧建筑改造 的咨询。“这个领域肯定是我们的主要业务方 向之一，但同时也极其复杂。因此，我们需要 找到合适的业主和团队。”Julia Kick 强调说。 “建筑的预期寿命很长，因 此所用的材料应具备可持 续性和可改造性。” Blum Inspirations 百隆灵感家
6 8 Blum Inspirations “对我而言，建筑翻新 是对可持续性的重要 贡献。” 有一件事必须明确，那就是翻新的房子不是 新建筑。“如果业主不能理解这一点，我就会 建议干脆推倒重建。”Julia Kick 的客户都非 常重视可持续性，喜欢采购当地的材料，要求 现代化的供暖系统。“而智能家居等新生事物 在我的客户中则没那么受欢迎。从另一方面 来说，容易发生故障的“花架子”通常意味着 高昂的维护成本。很多客户不想面对这种压 力和成本。” 建筑，应以人为本 接下来，Julia Kick 想实现怎样的建筑梦想 呢？“我想打造一些能造福更多人的建筑，比 如公共建筑，像那种能为很多人提供安身之 所的大型住宅楼。我还想接手一个能够让我 的想法变成现实，或者展现我对住宅开发的 新理念的项目。” 百隆灵感家
6 9 Blum Inspirations 关 于 C H R I S T I N A B A U E R Julia Kick 是一位建筑师，她做事细致周 密，完美符合当前时代的需求。2015 年，她 成立了一家工作室。她和她的团队设定了明确 的业务方向：可持续性建造，精心保护和再开 发，从空缺中创造居住空间，勇于开发非同寻 常的解决方案。她经常在列支敦士登大学举 办有关建筑与空间开发的客座讲座。凭借在 Josef Weiss Oeconomie 项目中的杰出表 现，她获得了福拉尔贝格木材建筑奖和 2018 年最佳房屋奖。 Blum Inspirations 百隆灵感家
70 Blum Inspirations 百隆灵感家
71 Blum Inspirations 现代化、舒适、 可持续 无论是室内还是室外都散发着自然的气息。绵延的群山是木材 最完美的展示舞台。作为热门的可持续性家具原材料，木材能 够为所有居住空间营造出舒适的氛围，并与福拉尔贝格州的建 筑完美融合。在田园诗般的拉特恩斯，有一个家庭实现了亲近 大自然的梦想。由于采用了巧妙的收纳空间解决方案，家里显 得非常宽敞、整洁。 Blum Inspirations 百隆灵感家
72 Blum Inspirations 快速拿取 木制餐具抽屉搭配 MOVENTO 魔顺®全拉木抽导轨系列，可以完全拉出， 即便是最角落里的物品也能轻松拿取。 双重利用 这组宽大的木抽上面是长椅，下面是收纳空间。MOVENTO 魔顺®全拉木抽导轨系列具备同 步滑动性能，可确保宽大抽屉的顺滑开启和关闭，不会出现一侧被卡住的情况。 百隆灵感家
73 Blum Inspirations 隐藏式技术 MOVENTO 魔顺®全拉木抽导轨系列具备两大特性：适用于木抽，采用隐藏式安装。 这种巧妙的家具解决方案，赋予了家具完美无瑕的外观。 运行平稳 MOVENTO 魔顺®全拉木抽导轨系列的负载 能力高达 70 kg，无论储藏物多重都能平稳 运行，因此能将木抽安装在靠近地板的位置， 因为这款导轨不易下垂，从而不会发生抽屉 碰到地板的情况。 Blum Inspirations 百隆灵感家
M O V E N T O 魔 顺®全 拉 木 抽 导 轨 系 列 。设 计 精 巧 ，为 木 制 家 具 的 灵 感 锦 上 添 花 。
天生丽质
Home Report 2022, Oona Horx Strathern, www.strathern.eu © Klaus Vyhnalek, www.vyhnalek.com @mariekondo 如果您想来次断舍离，或是正在寻找最佳的衣物折叠方法， 就去关注她吧。想了解收纳整理方面的干货，也可在线访问 konmari.com。 Home Repor t 2022（2022 年家居趋势报告） 2022 年家居趋势。在家居趋势报告系列的最新一期中，作者 Oona Hor x-Strathern 介绍了建筑和施工行业在增加可持续性 和趣味性方面的主要进展。 出版物/网络出版，136 页 ISBN 978 - 3 - 945647- 86 - 8 zukunf tsinst itut .de 小贴士 Charmante Chalets（《迷人的小木屋》） 这是本插图书籍，可让您足不出户就能充分感受度假氛 围。书中展示了阿尔卑斯山区最美的度假酒店照片— —从 传统风格，到简约优雅，应有尽有。我们的作者 Tina Schneider-Rading 从中获得了很多启发。 精装，20 8 页 ISBN：978 - 3 -7667-2553 - 0 callwey.de
7 7 Blum Inspirations © Valery Rizzo, Urban Farmers, gestalten 2021 © Backen mit Christina. Nadja Hudovernik #bespokeintheburbs 30 多年来，Ramsin Khachi 及其由室内设计师、技术人员、工匠 和承建方组成的跨学科团队以现代风格的定制室内装饰项目而 闻名。在他的 YouTube 频道中，他以诙谐的方式呈现了家装相关 的内容。 khachi.com Urban Farmers（《都市园艺家》） 在世界各地的大都市中心，绿地和花园在屋顶和空地上如 雨后春笋般涌现。《都市园艺家》探索了从养蜂到社区花 园，再到地下蘑菇农场等各种趋势，并展示了如何通过植 物与混凝土的结合来实现更加绿色且可持续的都市生活。 精装，256 页 ISBN：978 - 3 - 9 6704 - 0 0 6 -7 gestalten.com Das große Brotbackbuch（《面包烘焙大全》） 如果您喜欢自制面包，就绝对不能错过 Chr istina Bauer 的这本书。书中有详细的分步指导，还有针对不 同场合的 120 种食谱。 350 页 ISBN：978 - 3 -70 66 -2970 - 6 backenmitchrist ina. at Blum Inspirations 百隆灵感家
RkJQdWJsaXNoZXIy